INAKADATE, Japan — Nearly two decades ago, Koichi Hanada, a clerk in the village hall, received an unusual request from his superior: find a way to bring tourists to this small community in rural northern Japan, which has rice paddies and apple orchards, but not much else.